Heroes (saison 4, épisode 19, vf) : Le Meilleur des mondes (FIN)

Hiro fait face aux conséquences de ses actes lorsqu'il retrouve Charlie. Claire et Noé, emprisonnés sous terre, sont secourus par Lauren et Tracy. Peter, Matt et Sylar affrontent Eli. Plus tard, Hiro, Ando, Claire, Noé, Peter et Sylar se retrouvent à New York et affrontent Samuel…

Heroes (saison 4, épisode 18, vf) : Le Mur

Coincé dans le cauchemar de son pire ennemi, Peter devra apprendre à cohabiter avec Sylar pour pouvoir en sortir. Plus loin à la fête foraine, Samuel a toujours plus d'un tour dans son sac. Il usera de la mémoire de Bennet pour atteindre sa fille Claire. Au même moment, Emma et Lauren se rencontrent…

Heroes (saison 4, épisode 17, vf) : Tout n'est qu'une illusion

Tandis qu'à la fête les choses dégénèrent pour Samuel, celui-ci prendra une solution drastique pour revenir dans les bonnes grâces de « sa famille ». Claire, Bennet et Lauren s'y rendront également après avoir découvert la tragédie qu'a provoqué Samuel. De son côté, Sylar rend une petite visite à Matt et lui demande de l'aide, tandis que Peter continue de faire d'étranges rêves concernant Emma et Sylar…

Heroes (saison 4, épisode 16, vf) : La Maison de ses rêves

Sylar rend une petite visite à Claire et Gretchen. Pendant ce temps, Samuel tente de réparer ses erreurs auprès de Vanessa pour qu'elle reste avec lui. Il s'ensuivra malheureusement de terribles conséquences... En parallèle, Hiro lutte littéralement pour sa vie et se voit jugé par deux personnes connus…

Heroes (saison 4, épisode 15, vf) : La Joueuse de violoncelle

Hiro, qui n'est pas en pleine possession de ses actes ou paroles, accompagné d'Ando, vont dans le centre psychiatrique pour faire sortir le D^r Suresh. Bennet demande de l'aide à Matt pour attraper Samuel. Bennet organise alors une rencontre entre Vanessa (celle que Samuel recherche) et Samuel mais ce dernier arrive à kidnapper Vanessa et à s'enfuir. Noe retourne voir sa fille Claire pour se faire pardonner et récupérer la boussole…

Heroes (saison 4, épisode 14, vf) : Le Temps des larmes

Claire en veut à son père pour ne pas lui avoir dit la vérité à propos de la mort de Nathan. Peter essaie de calmer un homme qui devient fou dans un bâtiment et qui est armé. Cela se passe mal et Peter se fait tirer dessus. Claire ne veut pas le laisser prendre son pouvoir car elle en a assez de le voir prendre des risques. Elle finit par accepter et ils se promettent de toujours se dire la vérité. Plus tard, Peter demande à Claire d'appeler West pour retrouver la capacité de voler. Quant à Sylar, il va au cirque pour tuer Samuel. Edgar (l'homme aux couteaux), va chez H.R.G., mais ce dernier l'attend et le capture afin d'avoir des informations sur le cirque et Samuel.